Ihre Dolmetscher und Übersetzer (Russisch/Deutsch) in München
sowie Übersetzer für Englisch/Deutsch und Russisch/Englisch/Hebräisch
- Beglaubigte Übersetzungen (Russisch/Deutsch) in München - Geburtsurkunden, Ledigkeitserklärungen u. a. für Ihre Hochzeit, Übersetzungen für die Berufsanerkennung bzw. Approbation in Deutschland, Diplom- und Zeugnisübersetzungen (Russisch/Deutsch) für die Immatrikulation an einer deutschen Hochschule, Übersetzung eines Führerscheins oder einer Geburtsurkunde o. ä., nach ISO R9, deutschlandweit akzeptiert?
Oder auch beglaubigte Übersetzung Englisch/Deutsch?
- Übersetzungen von Verträgen (Russisch/Deutsch) - z. B. Darlehensvertrag, Kaufvertrag, Ehevertrag, sowie Übersetzung von Bescheiden, Vollmachten oder Gerichtsurteilen - schnell, präzise und ausdruckssicher?
- Medizinische Übersetzungen (Russisch/Deutsch) - medizinische Berichte für die Weiterbehandlung in einem anderen Land, Werbebroschüre über ein medizinisches Profukt oder auch Übersetzung Ihres Curriculims für die Approbation in Deutschland?
- Übersetzungen und Dolmetschen im Bereich Immobilien (Russisch/Deutsch) - Übersetzung eines Immobilienkaufvertrags, eines Bauträgervertrags, einer Werbebroschüre über Ihre Dienstleistungen als Immobilienmakler, atemberaubende Immobilienbeschreibungen für die Exposés?
Oder Dolmetschen (Russisch/Deutsch) beim Notar, wenn alles schon geregelt ist und Sie bzw. Ihre Kunden den Immobilien-Kaufvertrag unterzeichnen?
- Russisch-Dolmetscher in München, für Geschäftsverhandlungen mit Ihren Business-Partnern, für Ihren Messeauftritt oder- Besuch, für Arztbesuche oder Klinikaufenthalte, für Ihre Werks- und Firmenführungen und technische Seminare, die genau und nur das dolmetschen, was Sie sagen, und auf die Sie sich stets verlassen können?
- Übersetzung oder Korrektur von Texten auf Russisch oder Deutsch, und zwar so, dass der Text richtig ankommt?
- Oder auch professionelle Übersetzungen Russisch/Englisch, Englisch/Hebräisch oder Russisch/Hebräisch?
Und das alles - pünktlich, professionell, schnell und auch mal am Wochenende!?
NB: Wir sind KEIN Übersetzungsbüro, sondern eigenverantwortlich tätige freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachkombinationen Russisch/Deutsch, Englisch/Deutsch und Englisch/Russisch/Hebräisch.
Was ist denn der Unterschied zu einem Übersetzungsbüro und warum ist es gut, dass wir kein Übersetzungsbüro sind?
Professionelle Übersetzer und Dolmetscher (Russisch/Deutsch) in München -
24 Stunden/Tag, 7 Tage/Woche. Kontaktieren Sie uns jederzeit:
Sowie professionelle bzw. beglaubigte Übersetzungen Englisch/Deutsch :
und professionelle Übersetzungen Englisch/Hebräisch/Russisch:
Was können wir als professionelle Russisch-Übersetzer und Dolmetscher in München für Sie tun?
- Beglaubigte Übersetzungen (Russisch/Deutsch):
Von beeidigten Russisch-Übersetzern in München. Nach ISO R9. Für alle Ämter und Behörden.
(bitte beachten Sie auch unsere Hinweise zu beglaubigten Übersetzungen)
Verträge, Diplome, Geburts-, Heirats- und
Scheidungsurkunden, eidesstaatliche Erklärungen, Handelsregisterauszüge; Übersetzung von Adoption- und
Heiratsunterlagen ins Russische und ins Deutsche
-> Beglaubigte Übersetzungen (Russisch) - Preise und Konditionen
- Professionelles Dolmetschen (Russisch/Deutsch)
Ihre Russisch-Dolmetscher in München, Augsburg, Nürnberg sowie in Österreich und in der Schweiz
- Messen und Ausstellungen
- Verhandlungen
- technische Schulungen und Werksführungen
- beeidigte Dolmetscher (Russisch<->Deutsch) in München und Umgebung:
- bei Eheschließungen und anderen Terminen beim Standesamt
- bei Gericht
- bei medizinisch-psychologischen Untersuchungen
- bei notariellen Beurkundungen von Eheverträgen,
Immobilienkaufverträgen, Unternehmensgründung
-> Professionelles Dolmetschen (Russisch/Deutsch) - Preise und Konditionen
- Korrekturlesen von Texten und Übersetzungen auf Russisch und Deutsch
Ihre Texte. Ihre Übersetzungen. Nur korrekt.
- Professionelle Übersetzungen (Russisch/Deutsch, Russisch/Englisch/Hebräisch oder Deutsch/Englisch)
Immer nach Ihren Terminen. Immer in Ihrer Nähe.
- Geschäfts- und Privatkorrespondenz
- Informationsmaterial (Prospekte, Broschüren, Websites)
- Fachtexte im Bereich Medizin, Recht und Technik, z. B.:
- Verträge, Gerichtsbeschlüsse, Errichtungsunterlagen
- medizinische Berichte
- technische Dokumentation, Gebrauchsanleitungen, Gutachten, Patente
-> Professionelle Übersetzungen Russisch/Deutsch - Preise und Konditionen
Unser Profil
- Tätig als freiberufliche Übersetzer und Dolmetscher für Russisch und Deutsch in München seit 2006
Schwerpunkte: Medizin, Recht, Technik, Geschichte, Tourismus, Möbelindustrie
- Öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher für die russische Sprache - Landgericht München I
Öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer für die russische Sprache - Landgericht München I
- Staatlich geprüfte Dolmetscher und Übersetzer für die russische Sprache (SDI München)
Schwerpunkt während des Studiums: Technik
Kontaktieren Sie uns:
Lina: 0176 22653429 • lina.berova@gmx.de • E. Thomas: 0151 57961366 • eminkina@t-online.de • M. Glok: m.s.glok@gmail.com
© 2013 Lina Berova & Co
|
